Le médicament d’origine est celui que Pfizer a inventé et mis au point en premier. D’autres entreprises peuvent alors parfois mettre au point des médicaments qui sont équivalents au médicament de marque d’origine du point de vue pharmaceutique. Les médicaments de ces tiers fabricants sont connus comme étant des « médicaments génériques ». Même lorsqu’une version générique arrive sur le marché, nous continuons la production du médicament d’origine.

Depuis plus de 150 ans, nous fabriquons certains des médicaments les plus connus au monde et nous continuerons de le faire. Nous souhaitons vous aider à prendre soin de votre santé en vous donnant accès aux produits que vous connaissez et auxquels vous faites confiance.

Le programme Pfizer Originaux comprend bon nombre des médicaments les plus connus de Pfizer pour lesquels une version générique est offerte.

Partout dans le monde, jour après jour, des gens font confiance à Pfizer et comptent sur ses médicaments pour prendre en charge leur santé. Nous sommes déterminés à consolider cette confiance en investissant dans la recherche sur une variété de nouveaux médicaments et ainsi proposer des produits novateurs.

Le médicament d’origine est celui que Pfizer a inventé et mis au point en premier. D’autres entreprises peuvent alors parfois mettre au point des médicaments qui sont équivalents au médicament de marque d’origine du point de vue pharmaceutique. Les médicaments de ces tiers fabricants sont connus comme étant des « médicaments génériques ». Selon Santé Canada, le médicament générique doit contenir la même formule chimique de l’ingrédient médicinal que le médicament d’origine sans être nécessairement identique du point de vue physique, et peut être différent pour ce qui est des autres aspects, comme les ingrédients non médicinaux, les agents de conservation, la saveur, la forme, la couleur, l’emballage ou l’étiquetage.

Certaines personnes préfèrent les médicaments de marque Pfizer d’origine aux génériques. C’est pourquoi Pfizer s’est engagée à vous aider à obtenir le médicament d’origine que vous connaissez et auquel vous faites confiance, tel que vous l’a prescrit votre médecin.

Oui. Tous les médicaments qui font partie du programme Pfizer Originaux continuent d’être fabriqués, même après le lancement d’une version générique sur le marché, ce qui vous permet de continuer à prendre le médicament de marque Pfizer d’origine que vous connaissez et auquel vous faites confiance.

La plupart des pharmacies auront le médicament d’origine en stock, et toutes peuvent le commander auprès de leur grossiste. Si votre pharmacie n’a pas votre médicament d’origine, vous n’avez qu’à demander à votre pharmacien de le commander. Il devrait le recevoir au cours des deux prochains jours. Si vous ne pouvez pas obtenir votre médicament de marque Pfizer d’origine à votre pharmacie, vous devriez pouvoir l’obtenir dans une autre pharmacie.

La protection offerte par les régimes d’assurance varie. Certaines personnes ont une assurance privée offerte par leur employeur, tandis que d’autres sont couvertes par leur régime d’assurance médicaments provincial.

Certains régimes d’assurance continuent de rembourser les médicaments d’origine. Dans un tel cas, les participants doivent payer une quote-part et/ou une franchise, selon les modalités de leur régime. D’autres régimes permettent aux participants d’obtenir leur médicament d’origine, mais ne leur remboursent que le prix de la version générique. L’assuré doit alors payer la différence entre le prix du médicament d’origine et celui de sa version générique, ainsi que la quote-part et/ou la franchise applicable. Ces régimes remboursent encore entièrement le médicament d’origine moyennant certains critères précis (par exemple, si vous êtes allergique à un ingrédient de la version générique).

Il est important de prendre le temps nécessaire pour comprendre les modalités de votre régime et les médicaments qui sont couverts. À la pharmacie, vous saurez si votre médicament d’origine est couvert une fois que la demande de remboursement aura été transmise à votre assureur.

Le programme Pfizer Originaux comprend bon nombre des médicaments les plus connus de Pfizer pour lesquels des versions génériques sont offertes. Pfizer s’efforce d’offrir ce programme pour le plus grand nombre de produits possible, en tenant compte de différents facteurs.

À l’heure actuelle, les marques suivantes sont comprises dans ce programme :

Oui. Vous avez le droit de demander le médicament d’origine si c’est celui que vous préférez. Toutes les marques de Pfizer incluses dans le programme Pfizer Originaux sont vendues au Canada et peuvent être commandées par les pharmacies. Selon la protection offerte par votre assurance, vous devrez peut-être payer la différence entre le prix du médicament d’origine et celui de sa version générique.

Êtes-vous un résident du Canada?
Si le montant que vous devez débourser vous empêche d’obtenir votre médicament de marque Pfizer d’origine, la carte d’assistance au paiement du programme Pfizer Originaux peut vous aider. Grâce à cette carte, vous pouvez continuer à recevoir le médicament d’origine que vous connaissez et auquel vous faites confiance moyennant un léger supplément, ou même sans frais, par rapport au générique. La plupart des pharmacies acceptent cette carte, mais certaines la refusent.

1. Inscrivez-vous pour obtenir votre carte.
2. Vous pouvez imprimer votre carte ou l’ajouter au portefeuille électronique de votre cellulaire.
3. Présentez cette carte à votre pharmacien lorsque vous ferez exécuter ou renouveler votre ordonnance.
4. Mentionnez que vous préférez recevoir un médicament de marque Pfizer d’origine.
5. Demandez au pharmacien d’inscrire le numéro de votre carte d’assistance au paiement dans votre dossier.
6. N’oubliez pas de toujours vérifier le médicament que vous recevez.

Pourquoi les patients du Québec ne peuvent-ils pas s'inscrire pour recevoir une carte? Depuis avril 2021, les réglements applicables au Québec, dans certain cas, emp échent les fabricants de médicaments, les grossistes et autres intermédiaires d’offrir une telle assistance financière. Les différents programmes de soutien aux patients ont été révisésen conséquence en date du 15 avril 2021. Tous les médicaments préaiablement admissibles par l'entremise de la carte du programme Pfizer Originaux sont touches par ce nouveau régiement, et par conséquent, aucun patient du Québec ne peut s'inscrire pour recevoir une carte.

La plupart du temps, il vous en informera, mais pas toujours. Dans certaines provinces, les pharmaciens ne sont pas tenus de dire à leurs patients qu’ils ont remplacé leur médicament d’origine par une version générique, un générique par un autre ou un générique par un médicament d’origine. C’est pourquoi il est toujours préférable d’indiquer au pharmacien que vous préférez le médicament d’origine ou une version générique et de vérifier le médicament qu’il vous remet.

La carte d’assistance au paiement du programme Pfizer Originaux fonctionne de la même manière que la carte de votre régime d’assurance. Présentez cette carte à votre pharmacien afin qu’il inscrive le numéro y figurant dans son système. Elle remboursera immédiatement la majeure partie, voire la totalité de la différence entre le prix du médicament d’origine et celui du générique.

La carte d’assistance au paiement du programme Pfizer Originaux vous permet de continuer à prendre votre médicament de marque d’origine moyennant un léger supplément, ou même sans frais, par rapport au générique. L’assistance varie selon la marque et dépend de la protection offerte par votre régime d’assurance (privé ou public). Le montant remboursé sur le prix d’un médicament d’origine peut grandement varier d’un régime privé à l’autre.

Voir les médicaments de marque admissibles dans votre province ici.

Voici quelques conseils utiles qui vous aideront à obtenir votre médicament de marque Pfizer d’origine lorsque vous présentez votre ordonnance ou votre renouvellement d’ordonnance :

1. Mentionnez que vous préférez recevoir un(des) médicament(s) de marque Pfizer. Si la pharmacie ne le(s) tient pas en stock, demandez-lui de le(s) commander ou allez dans une autre pharmacie.
2. Demandez au pharmacien d’ajouter à votre dossier une note précisant votre préférence pour qu’elle soit facilement accessible lors de l’exécution de la prochaine ordonnance.
3. Vérifiez toujours le médicament qui vous est remis pour vous assurer d’obtenir la marque que vous avez demandée.

Il arrive que les étiquettes d’ordonnance ou les reçus soient difficiles à comprendre. Il se peut aussi que le nom de la marque figure sur l’étiquette de la pharmacie alors que c’est une version générique qui vous a été remise. Les pharmaciens procèdent parfois ainsi afin que les patients sachent quel produit se trouve dans chaque flacon. C’est pourquoi il est toujours préférable d’examiner les comprimés. Vous pouvez vérifier si vous prenez un médicament d’origine ou une version générique grâce à l’identificateur de médicaments.